vbulavkin: (Default)
TO WILD WEST
     Закончилась моя учеба в колледже. Результат - правила знаю, читать умею и даже понимаю прочитанное, но говорить не могу. Сразу начинаю волноваться, заикаться и разговор быстро заканчивается.
     Если вспомнить, что на родном языке стал говорить только в четыре года, то через сколько лет у меня получиться на английском? Будущие перспективы не радовали.
     Бывшая супруга озаботилась моей судьбой и стала по телефону интересоваться о моих дальнейших планах. Но обрадовать ее мне было нечем.
     Она предложила мне поехать в Техас к одному американцу, с которым она предварительно переговорила и он был не против. Техасец жил один. В доме кроме него еще была собака.
     Я решил плыть по течению и без промедления согласился поменять восточный штат на Дикий Запад. Другого ничего в голову не приходило. В дороге слушал разные записи и в том числе #################.
vbulavkin: (Default)
паренек в ярко-оранжевом
     В начале немного о женщинах.
     Все они одинаковые, какой бы цвет их кожа ни принимала, на каком бы континенте они ни родились. Если кто-то выбивается из общего числа, то это либо превосходная игра охотника, заманивающего ничего не подозревающую дичь в капкан, либо еще неумелая попытка скрыть свои коварные планы.
Они быстрее начинают говорить на чужом языке, потому что они болтают без умолку. Этим милым созданиям все равно что обсуждать: приправы к картошке или погоду, украшения или загрязнение окружающей среды, моду или полеты на другие планеты.
     Особенно они распаляются, когда разговор заходит о деньгах и сексе. Тогда они захватывают все отведенное учителем время и их невозможно остановить. Одна красавица с Берега Слоновой Кости выпалила: "Будут деньги – будет секс". Высказывание потонуло в бурном одобрении всей женской части студенчества. Мужики пытались вставить в формулу “товар – деньги – товар – деньги.....” слово любовь, но куда там. Мы поняли, что нам с нашей любовью ничего не светит.
     И только одному пареньку предлагались сразу все земные наслаждения. Причем ни о каких предварительных условиях в этом случае речи не велось. Прекрасная половина расписывала в какой невиданный рай он сразу попадет. Только скажи "I am agree". А как дамочки одевались! Какие прически! ,,,, Юноша даже закрывал глазки и уже начинал что-то монотонно мурлыкать себе под нос (про нас лучше не говорить). Все ждали чем все это закончится. Дрогнет или устоит?
     Молодой человек был монахом из Лаоса. В школу высадился целый десант студентов в ярко-оранжевых одеяниях. Один учился в нашей группе. Под его сутаной девочки однозначно пытались пробраться в монастырь и что осталось бы от неприступного бастиона, выдержавшего на протяжении веков многочисленные осады вражеских орд, попади туда хоть одна “юбка”, нетрудно догадаться.
     Выстоял. Но думаю не без помощи братьев по вере.
vbulavkin: (Default)
ПРИЗРАКИ БРОДЯТ ПО .... АМЕРИКЕ
     В Атланте мои “апартаменты” находились в районе, где полно мексиканцев, а также из Никарагуа, Кубы, Гаити и из других стран Латинской Америки. Языковый барьер постепенно переставал казаться Великой Китайской Стеной и я начинал искать с кем поговорить. И наверное, как металлической болванке, пропущенной через советский прокатный стан пропаганды от детсадика до института включительно, мне легче всего было говорить о политике. Но собеседников для душевной беседы не было.
     Однажды около мексиканского магазина “Supermercado Del Pueblo” я наткнулся на раскладной стол, на котором было полно книг про социализм, коммунизм и революцию. Авторы все те же: Маркс с Энгельсом, наш Ленин и плюс местного розлива: Фидель Кастро, и самый узнаваемый по своему портрету команданте Че.
     Увидел Манифест.
     Призраков коммунизма в человеческом обличьи было двое, они старались всучить книги по коммунизму эммигрантам, но те не обращали ни малейшего внимания и проходили мимо, а некоторые даже шарахались как от чумных.
     Вспомнив, что у нас революцию состряпали люди из небедствующих семей, решил оказать товарищескую помощь. Амигосы, говорю, не там агитируете; эти ребята перебежали в США, чтобы найти хорошую работу, разбогатеть. Они только вчера приплыли с острова Свободы. Вам лучше вести пропагандистскую работу среди людей побогаче. А это нищета, голь перекатная, чего с них взять. Им нечего терять окромя собственных цепей. Да и тех нет, переплыли-то пролив налегке. Они наверное даже не покажут на карте где было первое в мире государство рабочих и крестьян и как долго оно просуществовало.
     Битый час потратил на пропаганлу своих идей и все без толку.
vbulavkin: (Default)
ДРУЖБА ДРУЖБОЙ, А ТАБАЧОК ВРОЗЬ
      Бангладеш в далеком 1971 году стал независимым государством. Я тогда в школе учился. Помню смутно, что была какая-то заварушка – Индия, Пакистан и конечно СССР c США. В результате получилась новая страна на карте. Мы тогда радовались. А мне то что с этого? Ну что-то пронесли мимо советских детей – отдали бангладешцам. Мне уже никто не вернет недоданное. Ан нет, есть справедливость на свете.
      Шел с занятий из колледжа, присел около станции метро отдохнуть. Напротив стояли унылые таксисты, не поймешь какой национальности. Клиентов не было. Скучали.
      Вдруг один отделяется и направляется ко мне. Первым заводит разговор. Когда узнает, что я русский озаряется улыбкой и начинает горячо благодарить за оказанную Советским Союзом помощь его стране более трех десятилетий назад.
      Я поддакиваю и жду продолжения. Наконец успокоившись от льющихся из всех щелей благодарностей, мой старинный дружбан предлагает отвезти меня куда я захочу.
          - Бесплатно? – спрашиваю и прикидывая куда бы сейчас с камрадом матанул. По дороге вспомнили бы 1971год. Восстание, свист пуль,,, и как мы утерли нос американским агрессорам,,, .
      Но мой “брат” моментально разбил все мои мЕчты – надо платить и платить зелеными.
      Он нисколько не разочаровал меня – таких лизоблюдов из бывших советских республик и прочих стран социалистического лагеря мне уже приходилось встречать и в теперешной России и в США. Их до сих пор много.
     Ублюдки,                                                                                                                                кто рассылал помощь,
                                                                                                                              забывая о собственных гражданах.

НЕСУН

Mar. 28th, 2011 07:46 pm
vbulavkin: (Default)
НЕСУН
      Тащить я начал намного раньше, чем стал говорить, даже раньше, чем впервые встал на свои слабые, шатучие ножки. Когда ползал по полу, то все что попадалось на моем замысловатом пути тащил в рот: монетки, гайки, пуговицы, камушки,,, . Встав на собственные ходульки я сразу расширил свои возможности.
      С друзьями устраивал набеги на колхозные поля: за подсолнухами, кукурузными початками,,,.
      Учась в старших классах и проходя на Елецком элементном заводе школьную трудовую практику прихватывал по пути домой для своих экспериментов по генерации шаровой молнии огромные электрические батареи, размером с полуторный белый кирпич и выдающие очень большое напряжение. Чтобы пронести бесценный груз через проходную, мой изворотливый ум подсказал засовывать их в трусы. Когда я проходил через заводской турникет, мое тело под пристальными и хмурыми взглядами вахтеров стремилось сжаться от страха, ведь охранники могли заметить как у меня что-то болтается в штанах. Соленый пот, тонкими ручейками стекающий от самой макушки по всему телу, по пути в штиблеты попадал на источник тока и из труселей я получал короткие и мощные электрические импульсы, определенно сигнализирующие мне: "не с-- в штаны, проскочишь", которые добавляли мне оптимизма и сохраняли мое объемное равновесие.
      В институте вместо занятий по изучению балок с одним защемленным, а с другим свободным концом, мы вместе с профессорами перебирали картошку на овощебазах. Конечно и оттуда не мог не умыкнуть мешочек другой овощей.
      Весь, с головы до ног пропитанный идеей “Тащи с работы каждый гвоздь, ты здесь хозяин а не гость” ,ваш покорный слуга постоянно подвергался непреодолимым соблазнам и шел, балансируя своими шаловливыми ручками, по тонкой границе свободы и несвободы весь первый год своего нахождения в Америке.
      Каждый день после занятий я нарезал круги в своем районе, на ходу читая и проговаривая вслух упражнения. Но поведение, выработанное десятилетиями никуда сразу не спрячешь. Против моей воли мозг работал в привычном направлении - вот эту вещицу надо бы стырить, вон ту можно загнать там-то, это пойдет в цвет.мет.,,,,. Мое трудно скрываемое внимание к вещам, которые свободно находились на придомовых участках американцев (у нас они и ночь не простояли бы), было замечено бдительными жильцами и сообщено куда следует. В один прекрассный день меня остановила полиция для выяснения моих истинных планов. Но благодаря представленным документам, а также моему глуповато-невинному и доверчивому выражению лица, я продолжил обучение в калледже, а не в калабусе (calaboose).
vbulavkin: (Default)
We are too high
       Мне уже было под полтинник, когда я начал учить английский в колледже. Реакция головного мозга уже не та, что была в бурную молодость. Количество и мощность произведенных мною взрывов в школьные годы так велико, что по моему у меня напрочь снесены все перегородки, отделяющие мозг от вешнего мира и поэтому звуковые волны,свободно гуляя по лабиринтам поврежденного слухового аппарата, в конце своего путешествия передают информацию весьма отличающуюся от первоначального замысла. Полгода я слышал смесь английских, русских и неизвестных мне языков. В конце концов я не выдержал такой изощренной пытки и пошел плакаться к русскоговорящему декану:
     - Лариса, я ничего не пппонимаю,- со спазмами в голосе еле выдавливаю из себя,
     -не может быть, вы же много учите и хорошо знаете правила,
     - да это верно, но я ничего не слышу, в голове каша, я много слышу русских слов и даже неппприличные,
     -какие?,- машинально спросила она,
     - не могу их ппповторить,,,это такие, такие слова,,, когда их упппотреблял в институте на военной кафедре наш ппполковник Пппятыров, то ветер менял направление и пппротивогазы,,, только начал заикаясь отвечать, как меня резко перебили,
     -stop, shut up, молчите,,, а кем вы работали в России?
     - ппреподавал математику в школе и в институте, -не понимая причем тут это сообщил я,
     -ааааа, значит вы математик, -а потом с добродушной улыбкой на лице успокоила и поставила мне "диагноз", -не волнуйтесь, такое случается. Мой родственник такой же как и вы математик и тоже имеет такие же симптомы.
     Прочтите быстро название рассказа и вы поймете меня. Вот зачем в рассказе о веселом отдыхе на горном курорте учитель ввернул наше слово "Вертухай" ?
vbulavkin: (Default)
                                                              Put in or Putting или Путин
         7-го прилетел, 10-го поступил в колледж. В группе примерно 20 студентов. Мексика, Колумбия, Гондурас, Перу, Сальвадор, Эфиопия, Афганистан, Непал, Тайвань,,. Больше половины испаноязычные.
         Через пару месяцев на слух начал узнавать некоторые слова на чужом языке, но смысл длинных предложений был не понятен. Только очень короткие фразы и с пятого раза.
         Иранец Али несколько раз за день здоровался со мной: "Привьет Путьин" или "Путьин привьет". Однажды преподаватель объясняя что-то произнес: " Рut in ", а может ”Putting”. Мне показалось, что он обращается ко мне и я начал заикаясь что-то лепетать невразумительное. Учитель и студенты повернулись в мою сторону, чем еще больше ухудшили мое душевное состояние. Я готов был провалиться сквозь землю,, ,только Али еле сдерживал смех – он прекрасно знал в чем причина.
vbulavkin: (Default)
          три источника и три составные части советской школьной литературы, пробившиеся сквозь дремоту в   самолете над Атлантикой во время моего второго путешествия в Америку 
       Перелет из Москвы до Атланты в зависимости от попутного ветра занимает около десяти часов. Время достаточно, чтобы обдумать какую-нибудь внезапно возникший вопрос. Его я обычно представляю в виде некоего многогранника. Во время размышления залезаю на доступную мне вершину, откуда рассматриваю данную проблему по видимым плоскостям, затем по костлявым ребрам, тщательно прощупываемыми мною по пути, переползаю на другую вершину, балансируя приподнимаюсь и осматриваю пространство уже с нового места. Если ничего заслуживающего внимания не замечаю, то двигаюсь дальше. Таким образом “разворачиваю” сверкающий всеми цветами спектра жизни не всегда правильный, как "Платоновы тела", этот многогранник. В этот раз я задумался над тем, чему же все-таки меня учили на уроках литературы в школе и пришел к выводу, правда уже где-то мною услышанным ранее, что советская школьная литература стояла на трех Павлах.
                № 1 - Павел Власов. Благодаря этому рабочему-революционеру-большевику-коммунисту страна была ввергнута в кровопролитную Гражданскую войну ...................нам еще говорили, что жертвы были не напрасны ..........................................................................................................
                № 2 - Павлик Морозов. Пример для подражания, если хочешь предать своих родителей,,,
.............................................................................................................................................................
                № 3 - Павел Корчагин. Вкалывай как этот безумец и будет всемирное счастье. Мне его ставили в пример, когда я оказывался в скотских условиях советских "колхозов".....................................
.........................................................................................................................................................
     Ярые сторонники всеобщего равенства почему-то первыми оказывались у раздаточного котла. Они первыми начинали носить джинсы, слушать тлетворную западную музыку, их за уши нельзя было оторвать от фильмов загнивающего капитализма, а когда случилась перестройка коммунисты и комсомольцы вдруг оказались продвинутыми банкирами и владельцами шахт, пароходов,,, . Но что-то мне подсказывает они и здесь ничего путнего не смогут сделать и все начнется сначала и скорее под другими названиями.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Перечитав год назад “Мертвые души” от корки до корки, я наткнулся на интересного героя со странной фамилией - Костанжогло. Почему учитель литературы и русского языка даже не заикнулся о нем???
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Profile

vbulavkin: (Default)
vbulavkin

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 56 78
9 1011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 01:55 am
Powered by Dreamwidth Studios